-
1 условное обозначение
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > условное обозначение
-
2 кодовое обозначение
Русско-английский политехнический словарь > кодовое обозначение
-
3 обозначение(ия)
designation(s)
- (заголовок колонки в перечне деталей ик) — part number
- (изделия, инструмента) — designation
- (надпись) — marking
- (параметра символом, буквой) — angle of attack representation by а
напр., обозначение угла атаки буквой а на схеме, рис. — the angle of attack is represented by а.
-, буквенное условное — alpha code
- (шифр) готового изделия — (vendor) item designation
- двигателя, условное (напр., аи-25) — engine model (аи-25)
-, общее (графическое) — general symbol
-, смешанное (буквенно-цифровое) условное — alpha-numerical code
-, условное (буквенное, цифровое или смешанное) — code the following code is used: id - inside dia., od - outside dia.
-, условное (в формулах) — notation
в формулах приняты следующие условные обозначения: g - вес, l -подъемная сила, d - лобовое сопротивление. — the following notations are used for equation: g weight, l - lift, d - drag.
-, условное (графическое) — symbol
-, условное (на схеме) — legend
- магистраль нагнетания — pressure lines
- - - магистраль слива - - — return lines
-, условное (элементов цепи на схеме) — reference designation's)
обозначение лампы (л), резистора (r). — valve designation (vi), resisfor designation (ri). resistor ri, the resistor ri, a resistor ri.
- условное, деталей электро и радиоэлектронного оборудования — reference designations for electrical and electronics parts and equipment
-, цифровое условное — numerical code
- элементов электрических и электронных схем, условное — eiactrical and electronic symbol
- элементов электрических схем, стандартное условное — standard electrical symbolsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обозначение(ия)
-
4 условное обозначение
1) General subject: sigil (планеты, созвездия), shorthand, icon2) Computers: convention4) Military: code, code designation, conventional designation, designation indicator, identifier, indicator, map symbol, prosign5) Engineering: conventional value, reference designation, symbolic notation6) Construction: graphical symbol7) Automobile industry: identification mark8) Mining: conventional sign, legend9) Telecommunications: nomenclature10) Mechanics: conventional symbol, symbolic representation11) Drilling: character12) Oilfield: symbol13) Microelectronics: schematic symbol14) Automation: (графическое) conventional symbol (напр. на чертеже), identification code, identifying code, identity code, reference character15) Makarov: arbitrary symbol, keyУниверсальный русско-английский словарь > условное обозначение
-
5 кодированное обозначение
1) Military: code designation, descriptor (сообщения), designator, discritor (сообщения)2) Engineering: reference designation3) Mathematics: coded identification, coded notation4) Information technology: code valueУниверсальный русско-английский словарь > кодированное обозначение
-
6 кодовое обозначение
1) Computers: code value2) Military: designator, identifier3) Engineering: reference designation4) Mathematics: coded notation5) Oil: code symbol6) Cables: code designation7) Logistics: specification symbolУниверсальный русско-английский словарь > кодовое обозначение
-
7 код
1) General subject: code, signal book, ticker, pattern2) Aviation: coded designator, name-code3) Military: code book, code key, identifier4) Engineering: code pattern, designator, indicator, logical number, prefix (города, зоны), reference designation (напр, детали в каталоге), word, digits (в телефонии)5) Mathematics: cypher6) Railway term: cipher key7) Law: secret language8) Economy: code number9) Telecommunications: system of notations10) Physics: cypher key11) Electronics: digit12) Information technology: cipher, coded character set, coded representation, fdf (ааа), key13) Special term: signal-book14) Astronautics: identification number15) SAP. abbreviation17) Automation: number, reference number -
8 базовое кодовое обозначение
Engineering: basic reference designation (напр. детали в каталоге)Универсальный русско-английский словарь > базовое кодовое обозначение
-
9 базовое условное обозначение
Engineering: basic reference designationУниверсальный русско-английский словарь > базовое условное обозначение
-
10 базовый код
Engineering: basic reference designation (напр. детали в каталоге) -
11 полное кодовое обозначение
Engineering: complete reference designation (напр. детали в каталоге)Универсальный русско-английский словарь > полное кодовое обозначение
-
12 полное условное обозначение
Engineering: complete reference designation (напр. детали в каталоге)Универсальный русско-английский словарь > полное условное обозначение
-
13 полный код
1) Engineering: complete code, complete reference designation (напр. детали в каталоге)2) Programming: entire code (программы) -
14 код
1) codeРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > код
-
15 условное обозначение
= условное буквенно-цифровое обозначениеРусско-английский словарь по машиностроению > условное обозначение
-
16 обозначение
обозначение или номер стандарта — designation or standard No.обозначение схемное (по схеме, по электросхеме) — ref symbol, reference symbolобозначение схемного элемента, графическое — graphical symbolобозначение схемного элемента, позиционное (например, R3, C1 и т.д.) — ref(erence) symbolобозначение упакованного места или укладки — designation of package, marking of packageобозначение условное — symbol, conventional signобозначение чертежное — drawing symbol, drawing notationПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > обозначение
-
17 указание
designation, indication, referenceРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > указание
-
18 тип счетчика
1
тип счетчика
термин, используемый для определения совокупности конкретной конструкции счетчика, имеющей:
а) сходные метрологические характеристики;
б) конструктивное подобие элементов, определяющих эти характеристики.
Тип может иметь несколько значений номинального тока и номинального напряжения.
Счетчики обозначаются изготовителем одной или большим числом групп букв или цифр, или комбинацией букв и цифр. Каждый тип имеет только одно обозначение.
Примечание - Данный тип представляют один или несколько образцов счетчиков, предназначенных для проведения испытаний для целей утверждения типа, характеристики которых (номинальные токи и номинальные напряжения) соответствуют значениям, указанным изготовителем.
[ ГОСТ 6570-96]2
тип счетчика
-
[IEV number 314-07-07]EN
meter type
particular design of meter, manufactured by one manufacturer, having:
a) similar metrological properties;
b) the same uniform construction of parts determining these properties;
c) the same ratio of the maximum current to the reference current
NOTE 1 – The type may have several values of reference current and reference voltage.
NOTE 2 – Meters are designated by the manufacturer by one or more groups of letters or numbers, or a combination of letters and numbers. Each type has one designation only.
NOTE 3 – The type is represented by the sample meter(s) intended for the type tests and whose characteristics (reference current and reference voltage) are chosen from the values given in the tables proposed by the manufacturer.
[IEV number 314-07-07]FR
type
ensemble des compteurs fabriqués par un même constructeur et ayant:
a) des qualités métrologiques similaires;
b) l’uniformité constructive des constituants déterminant ces qualités;
c) un même rapport entre courant maximal et courant de référence
NOTE 1 – Le type peut comporter différentes valeurs de courant de référence et de tension de référence.
NOTE 2 – Les compteurs sont désignés par le constructeur, par une ou plusieurs associations soit de lettres, soit de chiffres. A chaque type correspond une seule désignation.
NOTE 3 – Le type est représenté par le ou les compteurs échantillons destinés aux essais de type et dont les caractéristiques (courant de référence et tension de référence) sont choisies parmi celles figurant dans les tableaux proposés par le constructeur.
[IEV number 314-07-07]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тип счетчика
-
19 тип счетчика
1
тип счетчика
термин, используемый для определения совокупности конкретной конструкции счетчика, имеющей:
а) сходные метрологические характеристики;
б) конструктивное подобие элементов, определяющих эти характеристики.
Тип может иметь несколько значений номинального тока и номинального напряжения.
Счетчики обозначаются изготовителем одной или большим числом групп букв или цифр, или комбинацией букв и цифр. Каждый тип имеет только одно обозначение.
Примечание - Данный тип представляют один или несколько образцов счетчиков, предназначенных для проведения испытаний для целей утверждения типа, характеристики которых (номинальные токи и номинальные напряжения) соответствуют значениям, указанным изготовителем.
[ ГОСТ 6570-96]2
тип счетчика
-
[IEV number 314-07-07]EN
meter type
particular design of meter, manufactured by one manufacturer, having:
a) similar metrological properties;
b) the same uniform construction of parts determining these properties;
c) the same ratio of the maximum current to the reference current
NOTE 1 – The type may have several values of reference current and reference voltage.
NOTE 2 – Meters are designated by the manufacturer by one or more groups of letters or numbers, or a combination of letters and numbers. Each type has one designation only.
NOTE 3 – The type is represented by the sample meter(s) intended for the type tests and whose characteristics (reference current and reference voltage) are chosen from the values given in the tables proposed by the manufacturer.
[IEV number 314-07-07]FR
type
ensemble des compteurs fabriqués par un même constructeur et ayant:
a) des qualités métrologiques similaires;
b) l’uniformité constructive des constituants déterminant ces qualités;
c) un même rapport entre courant maximal et courant de référence
NOTE 1 – Le type peut comporter différentes valeurs de courant de référence et de tension de référence.
NOTE 2 – Les compteurs sont désignés par le constructeur, par une ou plusieurs associations soit de lettres, soit de chiffres. A chaque type correspond une seule désignation.
NOTE 3 – Le type est représenté par le ou les compteurs échantillons destinés aux essais de type et dont les caractéristiques (courant de référence et tension de référence) sont choisies parmi celles figurant dans les tableaux proposés par le constructeur.
[IEV number 314-07-07]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тип счетчика
-
20 тип счетчика
1
тип счетчика
термин, используемый для определения совокупности конкретной конструкции счетчика, имеющей:
а) сходные метрологические характеристики;
б) конструктивное подобие элементов, определяющих эти характеристики.
Тип может иметь несколько значений номинального тока и номинального напряжения.
Счетчики обозначаются изготовителем одной или большим числом групп букв или цифр, или комбинацией букв и цифр. Каждый тип имеет только одно обозначение.
Примечание - Данный тип представляют один или несколько образцов счетчиков, предназначенных для проведения испытаний для целей утверждения типа, характеристики которых (номинальные токи и номинальные напряжения) соответствуют значениям, указанным изготовителем.
[ ГОСТ 6570-96]2
тип счетчика
-
[IEV number 314-07-07]EN
meter type
particular design of meter, manufactured by one manufacturer, having:
a) similar metrological properties;
b) the same uniform construction of parts determining these properties;
c) the same ratio of the maximum current to the reference current
NOTE 1 – The type may have several values of reference current and reference voltage.
NOTE 2 – Meters are designated by the manufacturer by one or more groups of letters or numbers, or a combination of letters and numbers. Each type has one designation only.
NOTE 3 – The type is represented by the sample meter(s) intended for the type tests and whose characteristics (reference current and reference voltage) are chosen from the values given in the tables proposed by the manufacturer.
[IEV number 314-07-07]FR
type
ensemble des compteurs fabriqués par un même constructeur et ayant:
a) des qualités métrologiques similaires;
b) l’uniformité constructive des constituants déterminant ces qualités;
c) un même rapport entre courant maximal et courant de référence
NOTE 1 – Le type peut comporter différentes valeurs de courant de référence et de tension de référence.
NOTE 2 – Les compteurs sont désignés par le constructeur, par une ou plusieurs associations soit de lettres, soit de chiffres. A chaque type correspond une seule désignation.
NOTE 3 – Le type est représenté par le ou les compteurs échantillons destinés aux essais de type et dont les caractéristiques (courant de référence et tension de référence) sont choisies parmi celles figurant dans les tableaux proposés par le constructeur.
[IEV number 314-07-07]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тип счетчика
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reference Designation System for Power Plants — Das Reference Designation System for Power Plants (RDS PP ) ist ein System zur Kennzeichnung (Codierung) von Kraftwerks Komponenten, welches von Kraftwerksbetreibern, herstellern und planern benutzt wird. Außerdem ist RDS PP die Weiterentwicklung … Deutsch Wikipedia
référence — [ referɑ̃s ] n. f. • v. 1820; angl. reference, même o. que référer I ♦ 1 ♦ Action ou moyen de se référer, de situer par rapport à. Indemnité fixée par référence au traitement. Géom. Système de référence : système d axes et de points par rapport… … Encyclopédie Universelle
Designation des metaux et alliages — Désignation des métaux et alliages En métallurgie, la désignation des métaux et alliages est la désignation normalisée des matériaux métalliques, à indiquer par exemple sur les dessins de pièces. Sommaire 1 Aluminium et alliages d aluminium 1.1… … Wikipédia en Français
Désignation Des Métaux Et Alliages — En métallurgie, la désignation des métaux et alliages est la désignation normalisée des matériaux métalliques, à indiquer par exemple sur les dessins de pièces. Sommaire 1 Aluminium et alliages d aluminium 1.1 Alliage d aluminium destinés au… … Wikipédia en Français
désignation — [ deziɲasjɔ̃ ] n. f. • XIVe, repris XVIIe; lat. designatio 1 ♦ Action de désigner. Désignation d une personne par son nom, son titre. Désignation des marchandises sur leur étiquette. 2 ♦ Signe linguistique (d une chose, d un concept). Tel mot,… … Encyclopédie Universelle
Designation — Désignation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Designation des etoiles variables — Désignation des étoiles variables Les étoiles variables sont nommées suivant une variation des désignations utilisées par Bayer ou Flamsteed (à savoir un identifiant une lettre ou un nombre suivi du génitif latin de la constellation à laquelle… … Wikipédia en Français
Désignation Des Étoiles Variables — Les étoiles variables sont nommées suivant une variation des désignations utilisées par Bayer ou Flamsteed (à savoir un identifiant une lettre ou un nombre suivi du génitif latin de la constellation à laquelle elle appartient). Avant la deuxième… … Wikipédia en Français
Désignation d'étoiles variables — Désignation des étoiles variables Les étoiles variables sont nommées suivant une variation des désignations utilisées par Bayer ou Flamsteed (à savoir un identifiant une lettre ou un nombre suivi du génitif latin de la constellation à laquelle… … Wikipédia en Français
Designation des vis — Désignation des vis La désignation des vis est la manière de décrire les vis dans un document technique. Sommaire 1 Vis 2 Symbole de la forme de la tête 3 Symbole de forme complémentaire (éventuel) … Wikipédia en Français
Désignation Des Vis — La désignation des vis est la manière de décrire les vis dans un document technique. Sommaire 1 Vis 2 Symbole de la forme de la tête 3 Symbole de forme complémentaire (éventuel) … Wikipédia en Français